-
1 studied elegance
Общая лексика: изысканная элегантность, туалет, продуманный во всех деталях -
2 woman of studied elegance
Общая лексика: франтихаУниверсальный англо-русский словарь > woman of studied elegance
-
3 studied
adjective1) (thoughtful) [wohl]überlegt2) (intentional) gewollt; gesucht [Stil, Ausdrucksweise]* * *stud·ied[ˈstʌdid]adj wohl überlegt, [gut] durchdachtshe listened to his remarks with \studied indifference sie hörte ihm mit gestellter Gleichgültigkeit zu\studied answer wohl überlegte [o durchdachte] Antwort\studied elegance kunstvolle Eleganz\studied insult gezielte Beleidigung\studied politeness gewollte Höflichkeit* * *['stʌdɪd] pret, ptp of academic.ru/71447/study">studyadj(= carefully considered) reply (gut) durchdacht, wohlüberlegt; simplicity bewusst, ausgesucht; prose, style kunstvoll; (= deliberate) berechnet; calm, politeness gewollt; insult beabsichtigt, bewusst; avoidance sorgfältig; pose einstudiert; elegance gekünstelt; voice gewählt* * *studied [ˈstʌdıd] adj (adv studiedly)1. gesucht, gekünstelt, gewollt (Höflichkeit etc):studied indifference gespielte Gleichgültigkeit2. wohlüberlegt (Antwort etc)3. geflissentlich, absichtlich (Beleidigung etc)4. bewandert, beschlagen ( beide:in in dat)* * *adjective1) (thoughtful) [wohl]überlegt2) (intentional) gewollt; gesucht [Stil, Ausdrucksweise]* * *adj.einstudiert adj.studiert adj. -
4 studied
[ʹstʌdıd] a1. обдуманный, продуманный; преднамеренныйstudied elegance - изысканная элегантность; туалет, продуманный во всех деталях
2. деланный, напускнойstudied carelessness [simplicity] - деланная беспечность [простота]
3. редк. сведущий, знающий; начитанный -
5 studied
wohl überlegt, [gut] durchdacht;she listened to his remarks with \studied indifference sie hörte ihm mit gestellter Gleichgültigkeit zu;\studied answer wohl überlegte [o durchdachte] Antwort;\studied elegance kunstvolle Eleganz;\studied insult gezielte Beleidigung;\studied politeness gewollte Höflichkeit -
6 studied
tilsiktet--------uttenktadj. \/ˈstʌdɪd\/1) bevisst, planlagt, tilsiktet2) utstudert, velberegnet, raffinert, utsøkt3) tilgjort, søkt, tilstrebet4) gjennomtenkt, veloverveid5) ( sjelden) lærd, kunnskapsrikstudied in vel bevandret i -
7 studied
adj1) обдуманий, обміркований, навмисний2) удаваний3) що вивчається4) знаючий, обізнаний, начитаний* * *[`stedid]a1) обдуманий, продуманий; навмисний; зважений2) роблений, напускний3) знаючий; начитаний -
8 studied
studied ['stʌdɪd](a) (ease, politeness, indifference) étudié; (insult, rudeness, negligence) délibéré; (elegance) recherché; (manner, pose) étudié, affecté;∎ he wore a look of studied boredom il affichait l'ennui -
9 studied
-
10 studied
-
11 studied
['stʌdɪd] 1. 2.* * *studied /ˈstʌdɪd/a.1 studiato; calcolato; deliberato; meditato; voluto: a studied insult, un insulto deliberato; with studied indifference, con calcolata indifferenzastudiedly avv. studiedness n. [u]* * *['stʌdɪd] 1. 2. -
12 studied
ˈstʌdɪd прил.
1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn: deliberate, well-considered
2) деланный, напускной studied politeness ≈ нарочитая любезность Syn: affected, forced
3) изучаемый
4) редк. знающий, начитанный, сведущий обдуманный, продуманный;
преднамеренный - * insult умышленное оскорбление - * approval хорошо взвешенное одобрение - * elegance изысканная элегантность;
туалет, продуманный во всех деталях деланный, напускной - * carelessness деланная беспечность - * indifference нарочитое равнодушие - * politeness показная вежливость( редкое) сведущий, знающий;
начитанный studied p. p. от study ~ деланный;
studied politeness нарочитая любезность ~ изучаемый ~ редк. начитанный, знающий ~ обдуманный, преднамеренный;
studied insult умышленное оскорбление studious: studious = studied ~ обдуманный, преднамеренный;
studied insult умышленное оскорбление ~ деланный;
studied politeness нарочитая любезность
См. также в других словарях:
Italian literature — is literature written in the Italian language, particularly within Italy. It may also refer to literature written by Italians or in Italy in other languages spoken in Italy, often languages that are closely related to modern Italian. Early… … Wikipedia
Pilon, Germain — born 1535, Paris, France died Feb. 3, 1590, Paris French sculptor. His decoration of the tomb of Francis I (1558), a relatively early work, shows an Italian influence, but he later developed a distinctively French expression by fusing elements of … Universalium
Pierre-Simon Laplace — Laplace redirects here. For the city in Louisiana, see LaPlace, Louisiana. For the joint NASA ESA space mission, see Europa Jupiter System Mission. Pierre Simon, marquis de Laplace Pierre Simon Laplace (1749–1827). Posthumous portrait … Wikipedia
Charles Baugniet — Portrait of Paul Lauters (1842) Charles Louis Baugniet (27 February 1814 Brussels 5 July 1886 Sèvres), was a Belgian painter, lithographer and aquarellist. He attended the Académie Royale des Beaux Arts in Brussels during 1827 29, where he… … Wikipedia
recherché — [rə sher′shā, rəsher΄shā′] adj. [Fr, pp. of rechercher: see RESEARCH] 1. sought out with care; rare; choice; uncommon 2. having refinement or studied elegance 3. too refined; too studied … English World dictionary
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
Western sculpture — ▪ art Introduction three dimensional artistic forms produced in what is now Europe and later in non European areas dominated by European culture (such as North America) from the Metal Ages (Europe, history of) to the present. Like… … Universalium